[SHADOW="2"]Assalamoalaikum..
apna kaan kharab karwana hai karwa lein..baad mei mat kehna ke mera fault hai..
barhal..Round 2 mei hamein task mila tha ke "hum punjabi mei bolein Tm naal wich kuch" 100 words limit thi...
sab se pehle to mai idhar Script copy paste kar raha hoon..
urdu and punjabi dono version hai...
aur attachment mei kisi stranger ki awaz laga di hai...suno aur sojao
Punjabi Version: (Written by Hoorain)
ASSALAM O ALAIKUM
Main TM da prince yaani Prince farry urf twada apna waqas twadey layi hazir haan
minnu khaas tor tey aitey saddya gya aey q k aey bibi RR nu niraley hi shauq uthdey nay hamesha saadi zubani apni tey TM di tareef karwan dey
saadi surili aawaz sun k tey tussi saarya ne apne danda thalley ungliyan daba leniya aey
haan g tey saanu TM di shaan wich kuch kehna aey waise tey TM di shaan hay e niraali , sohni tey pyari pyari bilkul saadi sohni punjabi tara
jay tey saanu aahi task urdu wich milda tey tussi bahar di faseeh_o_baleegh urdu nu sun k tey apne sir parh laine si
par punjabi zuban wi boat hi meethi tey sheeren aey jinno kuj na samajh aaye onu wi bohat kuj samjh dindi aey
Main aethey sab to pehley TM dey ADMIn DOn praa g da zikar kara ga
jis tara DOn da milna mushkil hi nae na mumkin wi aey aise tara TM DON wi ziada tar zameen dey andar matlab under ground hi paaya jaanda aey tey kaddi kaddi Eid dey sheer khormey tara dastyab hunda aey oh wi baghair cheeni dey
par apni jaaduyi(magical) besaakhi naal TM nu chla rhe ney balkey dora rhe ney
Hun kuj gal aethey dey staff baare kar laindey haan
saare mods tey super mods mil k TM nu barrey umda tareeqe naal chla rhe ney
jinna wich main kuj khaas mods tey super mods da naam laina chahnda aey
jaisa k
HM veer g, tari partner, saviou veer g , atif adi, nellu aey jinna ney saare members naal barrey ache taluqaat bnaye hoye ney tey inna di mazahiya posting parh k thakkey haare members barrey hii lutf andoz hundey ney aey sab members naal barri dosti rakhdey ney.....
hun gal kardey haan kuj aise members di jinna tu baghair TM tey na hi ronaq aey tey na hi bahar
haan bahaar tu yaad aaya jido wi aey kuri TM tey aandi aey tey TM tey zanzala tey toofan aa jaanda aey saare loki ik doosre pichey chupna shuroo kar dindey ney tey apni chatriyan sambhal laindey ney
kaddi kisse naal nok jhonk, kisi di band bajandi kaddi ruthdi mnandi dekhi jaandi aey
tey aey meri bohat achi friend aey
tey doosri barri hi mukhlis bandi Annay urfu annu
jeri saarya nu mukhlisana tey vaddi ammi tara mashware dindi aey tey har time mithayi di thaali le k poore TM tey phirdi nazar aandi aey
chlawey di tara TM tey aandi aey tey bhootni di tara ghaib ho jaandi aey tey har dil azeez kuri aey q k bohat hi khushmizaaj aey
hun zikar aik aisi hast da jis diyan khattiyan mithiyan galan tu har koi mehzooz hunda aey
CB di ronaq tey har kissey di leg pulling karan wich tey inna da koi jawab hi nhi tey oh hasti ney saadi behan sahiba HOORAIn urf hoor
TM tey jithey wi aa tinnu kuriyan kathiyan hon authey zalazala aa jaanda aey
TM di ronaq inna tinna kurian to baghair waqe hi adhuri aey aey tino har waqt hasdiyan tey moj mastiyan kardiyan nazar aandiyan ney.
TM di aik hor moutbar sanjeeda tey qabil_e_ehtram hasti
jo apniyan zabardat thread tey zabardats knowledge to sab nu imoress kar dindi aey
tey oh hasti ney SABAH ALLAH inna nu hamesha khush rakhey AAMEEN
Tey aakhir wich main bas inna hi kehna chahnda wa k TM hun saadi zindagi da ik hissa ban chukya aey tey ithe de saare members jithe wi hon ALLAH karey k hamesha khush rehan
tey TM wi hamesha taraqqi karey AAMEEN
Urdu Version: (Written by Bahaar)
As Salam alaikum
Mei TM ka Prince yaani prince farry urf Waqas apke samne hazir hai..
Hum bataur e khaas aaye hain yahan balkkay bulwaye gaye hain kyun k RR ko humari zubaani TM ki tareef sunne ka bara sahukh tha
Aur ye mohtarma ko aise hi nirale shaukh hote hain....
Toh lo Bhayay hum apne pairon k upar khare hogaye aur milaali ahi sur taan se taan...
hume sunkar dabalega zamana danton tale ungliyan........
haan to humko TM ki shaan me kuch kahna hai..waise to TM ki shaan hai hi nirali,dulari,pyari pyari..
Agar hume Urdu me koi task milti toh phir aap sab bahaar ki fasih o baleegh urdu ko samaat farmate..khair panjabi zaban bhi bahut shirin hai bahut meethi jisko samjh na aye usko bhi bahut kuch samjha deti hai..
mei yahan sabse pahle TM k Admin Mr DOn ka zikr karunga..
Jaise Don ko dhundna mushkil hi nahi na mumkin hai usi tarha TM k Don bhi zayda tar zameen k andar means under world hote hain..kabhi kabhi Eed k sher khurmay ki tarha nazar ajate hain,wo bhi bina cheeni k..
Magar apni magical chari se TM ko acchi tarha chala rahe hain balkay daura rahe hain..
Abb thori si guftagu yahan k satff k liye
Mods aur super mods....milkar TM ko acchi trha maintain kiye hue hain...magar in sab me mei kuch khas mods ka naam lena chahunga jaise HM Bro,Saviou,Tari partner,Atif Adi Nelli jo an srf sab members se bahtar taluqaat banaye hue hain balkay unki mizahiya posting se bhi hum thake haare members bahut lutf uthate hain..yh log hum sabse bahut frndly hain..
Abb ate hain kuch aise TM members ki taraf jin k baghair TM p na to bahaar hoti hai aur na hi raunak..
Haan bahaar se yaad aya k Yh TM p jab bhi atin hain aandhi toofan ki tarhaa,sare TM p raaj,har kisi se nok jhonk,larayi jhagra,roothna manana,kisi ki band bajane me number one..Aur meri sabse acchi Dost bhi....
Aur Dusri hai humare TM ki mukhlis bandi,anayaa Ali urf annu khushmizaaj,mashvere dena inki purani adat hai...bari bari baaten karna,sabko mithayi khilane me agay agay..aur chalawe ki tarha ati ahin aur bhutni ki tarha ghayb..........ofcourse hardil azeez
Abb kuch aisi hasti ak zikr karunga jiski khatti meethi baton se sab hi mahzuz hote hain..
CB ki raunakh,har kisi ki tang khinchne me inka koi javab nahi...Wo hai humari bahen sahiba Hoorain urf Hoor..
Aur TM p agar ye teen larkiyan saath dikhayi den to samjho zalzala agaya...har waqt hungama...in logon ki sharaton se waqei TM me bahut raunakh hoti hai..
TM k sare members boys & girls bahut zayada talented ek se barhkar ek funny aur batooni khushmizaj..yh forum humari family ban chuka hai..yahan par akar humko jane ko ji nahi karta
Haan TM ki ek aur motebar aur bahut hi talented hasti hai.khamosh,sanjeeda,kam kam ati ahin par apni baaton se apni threads se sabko bahut impress karti hain..
Islamic knowledge me zabardast maharat rakhti hain...aur wo hai Sabah.........
Bahut umda aur informatve posts hoti ahin inki............Allah inko humesha khush rakhe..Ameen....
Akhir me mei TM k baray me bas itna hi kahunga k yh forum abb humari zindagi ka ek hissa ban chuka hai...Meri yh dua hai k yh bahut taaqi kare phale phoolay...aur yahan k jitne bhi members hain chahe koi bhi jagah se taluq rakhte hon Allah unhen humesha khush rakhe shaad rakhe abaad rakhe...Ameen..
And...
...
..
Voice recorded by Prince_farry [/SHADOW]
will be attached soon- (uploading problem)
apna kaan kharab karwana hai karwa lein..baad mei mat kehna ke mera fault hai..
barhal..Round 2 mei hamein task mila tha ke "hum punjabi mei bolein Tm naal wich kuch" 100 words limit thi...
sab se pehle to mai idhar Script copy paste kar raha hoon..
urdu and punjabi dono version hai...
aur attachment mei kisi stranger ki awaz laga di hai...suno aur sojao
Punjabi Version: (Written by Hoorain)
ASSALAM O ALAIKUM
Main TM da prince yaani Prince farry urf twada apna waqas twadey layi hazir haan
minnu khaas tor tey aitey saddya gya aey q k aey bibi RR nu niraley hi shauq uthdey nay hamesha saadi zubani apni tey TM di tareef karwan dey
saadi surili aawaz sun k tey tussi saarya ne apne danda thalley ungliyan daba leniya aey
haan g tey saanu TM di shaan wich kuch kehna aey waise tey TM di shaan hay e niraali , sohni tey pyari pyari bilkul saadi sohni punjabi tara
jay tey saanu aahi task urdu wich milda tey tussi bahar di faseeh_o_baleegh urdu nu sun k tey apne sir parh laine si
par punjabi zuban wi boat hi meethi tey sheeren aey jinno kuj na samajh aaye onu wi bohat kuj samjh dindi aey
Main aethey sab to pehley TM dey ADMIn DOn praa g da zikar kara ga
jis tara DOn da milna mushkil hi nae na mumkin wi aey aise tara TM DON wi ziada tar zameen dey andar matlab under ground hi paaya jaanda aey tey kaddi kaddi Eid dey sheer khormey tara dastyab hunda aey oh wi baghair cheeni dey
par apni jaaduyi(magical) besaakhi naal TM nu chla rhe ney balkey dora rhe ney
Hun kuj gal aethey dey staff baare kar laindey haan
saare mods tey super mods mil k TM nu barrey umda tareeqe naal chla rhe ney
jinna wich main kuj khaas mods tey super mods da naam laina chahnda aey
jaisa k
HM veer g, tari partner, saviou veer g , atif adi, nellu aey jinna ney saare members naal barrey ache taluqaat bnaye hoye ney tey inna di mazahiya posting parh k thakkey haare members barrey hii lutf andoz hundey ney aey sab members naal barri dosti rakhdey ney.....
hun gal kardey haan kuj aise members di jinna tu baghair TM tey na hi ronaq aey tey na hi bahar
haan bahaar tu yaad aaya jido wi aey kuri TM tey aandi aey tey TM tey zanzala tey toofan aa jaanda aey saare loki ik doosre pichey chupna shuroo kar dindey ney tey apni chatriyan sambhal laindey ney
kaddi kisse naal nok jhonk, kisi di band bajandi kaddi ruthdi mnandi dekhi jaandi aey
tey aey meri bohat achi friend aey
tey doosri barri hi mukhlis bandi Annay urfu annu
jeri saarya nu mukhlisana tey vaddi ammi tara mashware dindi aey tey har time mithayi di thaali le k poore TM tey phirdi nazar aandi aey
chlawey di tara TM tey aandi aey tey bhootni di tara ghaib ho jaandi aey tey har dil azeez kuri aey q k bohat hi khushmizaaj aey
hun zikar aik aisi hast da jis diyan khattiyan mithiyan galan tu har koi mehzooz hunda aey
CB di ronaq tey har kissey di leg pulling karan wich tey inna da koi jawab hi nhi tey oh hasti ney saadi behan sahiba HOORAIn urf hoor
TM tey jithey wi aa tinnu kuriyan kathiyan hon authey zalazala aa jaanda aey
TM di ronaq inna tinna kurian to baghair waqe hi adhuri aey aey tino har waqt hasdiyan tey moj mastiyan kardiyan nazar aandiyan ney.
TM di aik hor moutbar sanjeeda tey qabil_e_ehtram hasti
jo apniyan zabardat thread tey zabardats knowledge to sab nu imoress kar dindi aey
tey oh hasti ney SABAH ALLAH inna nu hamesha khush rakhey AAMEEN
Tey aakhir wich main bas inna hi kehna chahnda wa k TM hun saadi zindagi da ik hissa ban chukya aey tey ithe de saare members jithe wi hon ALLAH karey k hamesha khush rehan
tey TM wi hamesha taraqqi karey AAMEEN
Urdu Version: (Written by Bahaar)
As Salam alaikum
Mei TM ka Prince yaani prince farry urf Waqas apke samne hazir hai..
Hum bataur e khaas aaye hain yahan balkkay bulwaye gaye hain kyun k RR ko humari zubaani TM ki tareef sunne ka bara sahukh tha
Aur ye mohtarma ko aise hi nirale shaukh hote hain....
Toh lo Bhayay hum apne pairon k upar khare hogaye aur milaali ahi sur taan se taan...
hume sunkar dabalega zamana danton tale ungliyan........
haan to humko TM ki shaan me kuch kahna hai..waise to TM ki shaan hai hi nirali,dulari,pyari pyari..
Agar hume Urdu me koi task milti toh phir aap sab bahaar ki fasih o baleegh urdu ko samaat farmate..khair panjabi zaban bhi bahut shirin hai bahut meethi jisko samjh na aye usko bhi bahut kuch samjha deti hai..
mei yahan sabse pahle TM k Admin Mr DOn ka zikr karunga..
Jaise Don ko dhundna mushkil hi nahi na mumkin hai usi tarha TM k Don bhi zayda tar zameen k andar means under world hote hain..kabhi kabhi Eed k sher khurmay ki tarha nazar ajate hain,wo bhi bina cheeni k..
Magar apni magical chari se TM ko acchi tarha chala rahe hain balkay daura rahe hain..
Abb thori si guftagu yahan k satff k liye
Mods aur super mods....milkar TM ko acchi trha maintain kiye hue hain...magar in sab me mei kuch khas mods ka naam lena chahunga jaise HM Bro,Saviou,Tari partner,Atif Adi Nelli jo an srf sab members se bahtar taluqaat banaye hue hain balkay unki mizahiya posting se bhi hum thake haare members bahut lutf uthate hain..yh log hum sabse bahut frndly hain..
Abb ate hain kuch aise TM members ki taraf jin k baghair TM p na to bahaar hoti hai aur na hi raunak..
Haan bahaar se yaad aya k Yh TM p jab bhi atin hain aandhi toofan ki tarhaa,sare TM p raaj,har kisi se nok jhonk,larayi jhagra,roothna manana,kisi ki band bajane me number one..Aur meri sabse acchi Dost bhi....
Aur Dusri hai humare TM ki mukhlis bandi,anayaa Ali urf annu khushmizaaj,mashvere dena inki purani adat hai...bari bari baaten karna,sabko mithayi khilane me agay agay..aur chalawe ki tarha ati ahin aur bhutni ki tarha ghayb..........ofcourse hardil azeez
Abb kuch aisi hasti ak zikr karunga jiski khatti meethi baton se sab hi mahzuz hote hain..
CB ki raunakh,har kisi ki tang khinchne me inka koi javab nahi...Wo hai humari bahen sahiba Hoorain urf Hoor..
Aur TM p agar ye teen larkiyan saath dikhayi den to samjho zalzala agaya...har waqt hungama...in logon ki sharaton se waqei TM me bahut raunakh hoti hai..
TM k sare members boys & girls bahut zayada talented ek se barhkar ek funny aur batooni khushmizaj..yh forum humari family ban chuka hai..yahan par akar humko jane ko ji nahi karta
Haan TM ki ek aur motebar aur bahut hi talented hasti hai.khamosh,sanjeeda,kam kam ati ahin par apni baaton se apni threads se sabko bahut impress karti hain..
Islamic knowledge me zabardast maharat rakhti hain...aur wo hai Sabah.........
Bahut umda aur informatve posts hoti ahin inki............Allah inko humesha khush rakhe..Ameen....
Akhir me mei TM k baray me bas itna hi kahunga k yh forum abb humari zindagi ka ek hissa ban chuka hai...Meri yh dua hai k yh bahut taaqi kare phale phoolay...aur yahan k jitne bhi members hain chahe koi bhi jagah se taluq rakhte hon Allah unhen humesha khush rakhe shaad rakhe abaad rakhe...Ameen..
And...
...
..
Voice recorded by Prince_farry [/SHADOW]
will be attached soon- (uploading problem)
bot acchi or i should say sooooperb punjabi boli tum ne
speakers sy sunoon gi den any comments
